Как отводить конденсат от кондиционера
Как выполнить отвод конденсата от кондиционера: советы от мастера
Автор Евгений Апрелев На чтение 6 мин. Просмотров 33.1k.
Принцип работы кондиционера, да и любой другой холодильной машины испарительного типа, основан на физическом свойстве газа (или легко испаряющейся жидкости типа фреона, аммиака) при резком расширении охлаждать свой объем. Этот процесс конструктивно происходит в специальной испарительной камере, которая охлаждает воздух.
При этом вступает в действие другое явление физики, чаще известное под названием «достижение точки росы». В натуре это выглядит как появление мельчайших капелек росы на холодной поверхности и называется конденсатом.
[contents]В сущности, он является побочным продуктом работы кондиционера и, для обеспечения нормального функционирования устройства, нуждается в удалении из
Откуда берется и куда девается конденсат
Откуда он появляется уже было рассказано несколькими абзацами ранее и теперь раскроем тему про отвод конденсата от кондиционера и зачем это нужно:
- – это вода, а так как кондиционеры представляют собой сложные электромеханические устройства, то вода может стать причиной их преждевременной поломки.
- За сутки с одной единицы может набежать до 20 литров и более атмосферной жидкости — при большом количестве устройств в здании легко можно собрать целую тонну. Такой объем уже можно назвать риском затопления подвальных этажей.
- Стоячая вода служит отличным убежищем для развития плесени, бактерий и прочих болезнетворных микроорганизмов.
Даже этих трех доводов достаточно, чтобы убедиться в необходимости реализации . Основное назначение такой системы – отвод излишков влаги за пределы помещения.
Влияние на здоровье
Главная опасность засорения дренажа не в последствиях затопления соседей или поломке дорогостоящего прибора, а в угрозе жизни и здоровью обитателей прохладной комнаты. Если есть грязь, вода и тепло, то это автоматически создает риск создания в сплит-системе целого инкубатора разнообразной заразы:
- Плесневые грибки. Некоторые штаммы могут вызывать заболевания дыхательной системы вплоть до рака легких.
- Бактерии. Существует определенная разновидность, вызывающая «Болезнь легионеров» — воспаление легких бактериального характера. При этом смертность очень высока.
- Неприятный запах наименьшее из возможных зол. Одновременно служит своеобразным последним предупреждением – пора чистить дренаж.
Как правильно избавится от конденсата
-
Самый распространенный и эффективный с точки зрения затрат, но не самый хороший и правильный, способ – просто вывести сливную трубку за окно через отверстие в стене. Плюсы очевидны – просверлил дыру, проложил шланг и готово. Отрицательные стороны заключаются в эффекте «дождевых капель», которые барабанят по подоконникам, и чем больше высота, тем громче стук. Такое решение чревато выяснениями отношений с разгневанным соседом, которому мешает спать ваша «барабанная установка». В минусы стоит записать и эстетическую сторону реализации – висящие на стене трубы совсем не придают красоты в интерьер помещения.
На заметку. Современные редакции СНиП и СанПиН запрещают вывод стока через стену. Врезаться в ливневку тоже запрещено – во время обильных осадков напор в ливневке будет столь силен, что обратным потоком воды из ЛК затопит помещение. Это происходит в случае когда ЛК не справляется с потоком дождя и полностью заполнена по всей протяженности – тогда давление в ней достигает максимального значения.
-
Намного более грамотным будет слив конденсата из кондиционера в канализацию.
В этом варианте решены недостатки первого способа – отходы работы агрегата сливаются в специально предназначенную для этого сеть. Это может быть либо общая канализационная система здания, либо специально проложенная трубопроводная сеть. Отвод стоков осуществляется либо самотеком, за счет отрицательного уклона труб, либо при помощи помпы.
Стоит обратить на некоторые нюансы при реализации сброса в общую канализацию:
- Для предотвращения проникновения неприятных запахов из трубы в комнату надо установить гидрозатвор – изогнутая в виде английской буквы S часть дренажной трубы. Вода, которая будет оставаться в нижнем колене создаст непреодолимую преграду «ароматам снизу».
- В жаркое время года и при длительном простое кондиционеров гидрозатвор может высохнуть и воздух начнет «попахивать». Для устранения такой неприятности достаточно залить пару литров воды в слив.
- Если используется самотек, то обязательно просчитайте минимально необходимые диаметр и уклон системы чтобы весь конденсат свободно стекал по ней.
Следует не забывать о том, что профилактику сливной системы нужно проводить не реже одного раза в три месяца. Даже если кондиционер весь этот срок не работал, то ничто не мешало скапливаться грязи и развиваться патогенным организмам во всех его закоулках.
Самостоятельное обслуживание системы дренажа
Чтобы продуть сливной шланг и не прибегать к дорогостоящей услуге вызова специалиста понадобится три вещи:
- Желание. А оно появится обязательно после того, как в комнате начнет очень неприятно пахнуть.
- Инструменты. Отвертки, пассатижей и ножа обычно бывает достаточно для демонтажа крышки корпуса, хомутика на патрубке и крепежных винтов.
- Дезинфицирующее средство. Поможет избавиться от трудноудаляемого налета на стенках и в местах изгибов. Самый лучший результат показывают концентрированные хлорсодержащие препараты для самых грязных поверхностей.
Для проведения очистки нужно будет всего лишь снять верхнюю крышку устройства, отсоединить трубку и сильно подуть в нее ртом. Если монтаж был выполнен правильно и на трубе нет излома, то с противоположного конца вылетит вся скопившаяся грязь. После этого туда необходимо залить дезинфектор и дать ему поработать с внутренними поверхностями минут двадцать. По истечении указанного времени просто промыть трубку чистой водой и собрать все обратно, соблюдая последовательность сборки.
Обратите внимание – это неполный комплекс гигиенических мероприятий, которые надо проводить ежеквартально.
Советы и рекомендации
- Лучше сделать правильно сразу, чем потом переделывать. Тут все зависит от монтажников, которые будут производить установку. О степени профессионализма можно судить по оснащению бригады. Если они одеты в спецодежду, используют средства индивидуальной защиты, то можно с большой степенью уверенности заявить, что это профессионалы и знают тонкости работы.
- В случае возникновения проблемы на уже введенном в эксплуатацию оборудовании имеет смысл пригласить специализированную организацию. Вряд ли у кого дома найдется компрессор высокого давления и мощные химикаты так, сказать «про запас» — они стоят немалых денег и продаются, чаще всего, на килограммы, при расходе 100 грамм на одну чистку.
- Помимо чистки слива необходимо также прочищать воздушные фильтры, крыльчатку, наружный блок и . Для этой процедуры применяется очистительные агрегаты торговой марки «Керхер». Самостоятельно можно и самому сделать, но это займет несколько дней для неподготовленного человека.
Веб-страница не найдена на InspectApedia.com
.
Что делать, если ссылка на веб-страницу на InspectApedia.com приводит к ошибке страницы 404
Это так же просто, как ... ну, выбирая из 1, 2 или 3
- Воспользуйтесь окном поиска InspectAPedia в правом верхнем углу нашей веб-страницы, найдите нужный текст или информацию, а затем просмотрите ссылки, которые возвращает наша пользовательская поисковая система Google
- Отправьте нам электронное письмо напрямую с просьбой помочь в поиске информации, которую вы искали - просто воспользуйтесь ссылкой СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ на любой из наших веб-страниц, включая эту, и мы ответим как можно скорее.
- Используйте кнопку НАЗАД вашего веб-браузера
или стрелку (обычно в верхнем левом углу экрана браузера рядом с окном, показывающим URL-адрес страницы, на которой вы находитесь), чтобы вернуться к предыдущей статье, которую вы просматривали. Если вы хотите, вы также можете отправить нам электронное письмо с этим именем или URL-адресом веб-страницы и сообщить нам, что не сработало и какая информация вам нужна.
Если вы действительно хотите нам помочь, используйте в браузере кнопку НАЗАД, затем скопируйте URL-адрес веб-страницы, которую вы пытались загрузить, и используйте нашу ссылку СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ (находится как вверху, так и внизу страницы), чтобы отправьте нам эту информацию по электронной почте, чтобы мы могли решить проблему.- Спасибо.
Приносим свои извинения за этот SNAFU и обещаем сделать все возможное, чтобы быстро ответить вам и исправить ошибку.
- Редактор, InspectApedia.com
Задайте вопрос или введите условия поиска в поле поиска InspectApedia чуть ниже.
Мы также предоставляем МАСТЕР-ИНДЕКС по этой теме, или вы можете попробовать верхнюю или нижнюю панель ПОИСКА как быстрый способ найти необходимую информацию.
Зеленые ссылки показывают, где вы находитесь. © Copyright 2017 InspectApedia.com, Все права защищены.
Издатель InspectApedia.com - Дэниел Фридман .Как проверить дренажный поддон переменного тока и линию слива конденсата

Когда теплый воздух проходит через чрезвычайно холодные змеевики испарителя, образуется конденсат, который капает в дренажный поддон внизу. Подумайте о каплях воды, которые образуются летом на холодном напитке. К сожалению, иногда поддоны и трубопроводы для слива конденсата могут быть повреждены или засорены, что приведет к беспорядку.
Если вода скапливается вокруг вашего кондиционера в помещении, у вас, вероятно, проблема с дренажем переменного тока. Если оставить без присмотра, вода продолжит свой нисходящий путь через потолки, стены и полы.Некоторые блоки переменного тока имеют поплавковый выключатель перелива, который выключит кондиционер, если обнаружит наличие конденсата. Если ваш кондиционер не включается, в первую очередь вам следует проверить систему отвода конденсата.
Чтобы предотвратить частое отключение системы и утечку конденсата вокруг кондиционера, уделите время осмотру дренажного поддона и линии слива конденсата.
Как проверить сливной поддон
Дренажный поддон перелива, расположенный под змеевиками испарителя в помещении, улавливает конденсат, который образуется при прохождении теплого воздуха над холодными змеевиками испарителя.Затем этот конденсат стекает в трубу отвода конденсата из ПВХ и выводится наружу.
Используя фонарик и примерно галлонов воды , вы сможете определить местонахождение и оценить состояние сливного поддона и дренажной трубы из ПВХ. Небольшие дырочки и даже трещины можно заделать гидроизоляцией или эпоксидным клеем. Однако, если это выходит за рамки простого ремонта, лучше обратиться за заменой к профессионалу.
- Включите центральное кондиционирование воздуха на термостате и дайте ему поработать 20-30 минут.
- Найдите кондиционер в помещении и поищите следы воды вокруг устройства.
- Возможно, ваша дренажная линия находится в безупречном рабочем состоянии, и причиной утечки является треснувший дренажный поддон.
- Перед снятием защитной панели и осмотром поддона перелива, отключите питание кондиционера .
- Используйте фонарик, чтобы осмотреть дренажный поддон, расположенный внутри воздухообрабатывающего устройства. Проверьте отверстие для линии слива конденсата на наличие очевидных резервных копий или мусора.
- Очистите дренажный поддон как можно лучше. Если в сливном поддоне скопился конденсат, вероятно, засорена сливная линия.
- Медленно налейте галлон воды в поддон перелива под устройством обработки воздуха и наблюдайте за уровнем воды в поддоне, чтобы убедиться, что вода свободно стекает во вторичную дренажную линию.
Обычно лучше заменить весь дренажный поддон, чем пытаться его починить. Если трещина достаточно мала, можно использовать эпоксидный клей. Если есть какие-либо существенные повреждения, обратитесь к специалисту по HVAC для замены всего поддона.
Важно знать, что обычно есть два разных дренажных поддона, один из которых постоянно прикреплен к агрегату (ниже змеевика испарителя), а другой находится ниже. Хотя вы можете снимать, чистить, фиксировать и заменять вспомогательный поддон, вам необходимо обратиться к профессионалу для любых работ с постоянным поддоном.
Решение: Проверьте состояние дренажного поддона на наличие трещин и утечек. Хотя вы можете использовать водостойкий герметик для устранения утечки, вероятно, лучше просто заменить дренажный поддон.Домовладельцы могут успешно заменить вспомогательный поддон самостоятельно, но для замены постоянного поддона требуется профессионал. Мы рекомендуем регулярно чистить дренажный поддон, чтобы предотвратить засорение дренажных линий и сдерживание роста плесени и водорослей.
Как проверить линию отвода конденсата
- Найдите свой кондиционер в помещении и найдите белую дренажную трубу из ПВХ, выходящую из блока и выходящую на улицу.
- Осмотрите линию отвода конденсата (обычно белая ПВХ-труба 3/4 дюйма) на предмет трещин или повреждений.Проведите визуальный осмотр всей дренажной линии (внутри и снаружи), чтобы убедиться, что она правильно дренирует снаружи.
- Найдите тройник для очистки ПВХ (небольшой вертикальный участок трубы) и открутите колпачок.
- Вставьте воронку и медленно вылейте галлон воды в канализацию. Если вода начинает скапливаться, значит, у вас засорена сливная линия. Если по сливной магистрали вода течет ровно, это можно устранить. Обратитесь к профессионалу или узнайте, как прочистить сливную линию самостоятельно.
Регулярное обслуживание вашего блока HVAC, прежде всего, предотвратит засорение конденсатопровода. Чтобы ваша линия конденсата оставалась чистой, мы рекомендуем каждые пару месяцев выливать в сливную линию чашку уксуса. Это поможет убить плесень, водоросли и грибки, прежде чем они смогут засорить сливную линию. Используйте уксус для профилактики в течение всего года. Это не повредит вашу сливную линию.
Вы также можете использовать отбеливатель для поддержания чистоты дренажных линий, но только летом, когда ваш кондиционер постоянно работает.Отбеливатель не вызовет каких-либо повреждений или остатков, если идет непрерывный поток конденсата. Другой вариант - использовать жесткую щетку , чтобы очистить внутреннюю часть дренажной линии, насколько это возможно.
Однако лучший способ предотвратить засорение труб для отвода конденсата - это запланировать ежегодное техническое обслуживание кондиционера в самом начале каждого сезона охлаждения. Квалифицированный техник проведет тщательную очистку и осмотр, включая дренажный поддон и линию слива конденсата.
Запланируйте профессиональное техническое обслуживание кондиционера этой весной, пока не поздно! Обученные профессионалы Service Champions полностью прочистят вашу линию слива конденсата и устранят любые утечки, которые могут у вас возникнуть. Подпишитесь на план обслуживания дома MVP, чтобы получить 2 точных настройки HVAC, 20% скидку на ремонт и многое другое.
Service Champions известна надежным и своевременным обслуживанием на дому в районах Ист-Бэй, Саут-Бэй и Сакраменто.
Для получения дополнительной информации об уходе за вашей системой отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха этим летом не стесняйтесь спросить у чемпиона.

Когда теплый воздух проходит через очень холодные змеевики испарителя, образуется конденсат, который капает в дренажный поддон внизу. Подумайте о каплях воды, которые образуются летом на холодном напитке. К сожалению, иногда поддоны и трубопроводы для слива конденсата могут быть повреждены или засорены, что приведет к беспорядку.
Если вода скапливается вокруг вашего кондиционера в помещении, у вас, вероятно, проблема с дренажем переменного тока. Если оставить без присмотра, вода продолжит свой нисходящий путь через потолки, стены и полы.Некоторые блоки переменного тока имеют поплавковый выключатель перелива, который выключит кондиционер, если обнаружит наличие конденсата. Если ваш кондиционер не включается, в первую очередь вам следует проверить систему отвода конденсата.
Чтобы предотвратить частое отключение системы и утечку конденсата вокруг кондиционера, уделите время осмотру дренажного поддона и линии слива конденсата.
Как проверить сливной поддон
Дренажный поддон перелива, расположенный под змеевиками испарителя в помещении, улавливает конденсат, который образуется при прохождении теплого воздуха над холодными змеевиками испарителя.Затем этот конденсат стекает в трубу отвода конденсата из ПВХ и выводится наружу.
Используя фонарик и примерно галлонов воды , вы сможете определить местонахождение и оценить состояние сливного поддона и дренажной трубы из ПВХ. Небольшие дырочки и даже трещины можно заделать гидроизоляцией или эпоксидным клеем. Однако, если это выходит за рамки простого ремонта, лучше обратиться за заменой к профессионалу.
- Включите центральное кондиционирование воздуха на термостате и дайте ему поработать 20-30 минут.
- Найдите кондиционер в помещении и поищите следы воды вокруг устройства.
- Возможно, ваша дренажная линия находится в безупречном рабочем состоянии, и причиной утечки является треснувший дренажный поддон.
- Перед снятием защитной панели и осмотром поддона перелива, отключите питание кондиционера .
- Используйте фонарик, чтобы осмотреть дренажный поддон, расположенный внутри воздухообрабатывающего устройства. Проверьте отверстие для линии слива конденсата на наличие очевидных резервных копий или мусора.
- Очистите дренажный поддон как можно лучше. Если в сливном поддоне скопился конденсат, вероятно, засорена сливная линия.
- Медленно налейте галлон воды в поддон перелива под устройством обработки воздуха и наблюдайте за уровнем воды в поддоне, чтобы убедиться, что вода свободно стекает во вторичную дренажную линию.
Обычно лучше заменить весь дренажный поддон, чем пытаться его починить. Если трещина достаточно мала, можно использовать эпоксидный клей. Если есть какие-либо существенные повреждения, обратитесь к специалисту по HVAC для замены всего поддона.
Важно знать, что обычно есть два разных дренажных поддона, один из которых постоянно прикреплен к агрегату (ниже змеевика испарителя), а другой находится ниже. Хотя вы можете снимать, чистить, фиксировать и заменять вспомогательный поддон, вам необходимо обратиться к профессионалу для любых работ с постоянным поддоном.
Решение: Проверьте состояние дренажного поддона на наличие трещин и утечек. Хотя вы можете использовать водостойкий герметик для устранения утечки, вероятно, лучше просто заменить дренажный поддон.Домовладельцы могут успешно заменить вспомогательный поддон самостоятельно, но для замены постоянного поддона требуется профессионал. Мы рекомендуем регулярно чистить дренажный поддон, чтобы предотвратить засорение дренажных линий и сдерживание роста плесени и водорослей.
Как проверить линию отвода конденсата
- Найдите свой кондиционер в помещении и найдите белую дренажную трубу из ПВХ, выходящую из блока и выходящую на улицу.
- Осмотрите линию отвода конденсата (обычно белая ПВХ-труба 3/4 дюйма) на предмет трещин или повреждений.Проведите визуальный осмотр всей дренажной линии (внутри и снаружи), чтобы убедиться, что она правильно дренирует снаружи.
- Найдите тройник для очистки ПВХ (небольшой вертикальный участок трубы) и открутите колпачок.
- Вставьте воронку и медленно вылейте галлон воды в канализацию. Если вода начинает скапливаться, значит, у вас засорена сливная линия. Если по сливной магистрали вода течет ровно, это можно устранить. Обратитесь к профессионалу или узнайте, как прочистить сливную линию самостоятельно.
Регулярное обслуживание вашего блока HVAC, прежде всего, предотвратит засорение конденсатопровода. Чтобы ваша линия конденсата оставалась чистой, мы рекомендуем каждые пару месяцев выливать в сливную линию чашку уксуса. Это поможет убить плесень, водоросли и грибки, прежде чем они смогут засорить сливную линию. Используйте уксус для профилактики в течение всего года. Это не повредит вашу сливную линию.
Вы также можете использовать отбеливатель для поддержания чистоты дренажных линий, но только летом, когда ваш кондиционер постоянно работает.Отбеливатель не вызовет каких-либо повреждений или остатков, если идет непрерывный поток конденсата. Другой вариант - использовать жесткую щетку , чтобы очистить внутреннюю часть дренажной линии, насколько это возможно.
Однако лучший способ предотвратить засорение труб для отвода конденсата - это запланировать ежегодное техническое обслуживание кондиционера в самом начале каждого сезона охлаждения. Квалифицированный техник проведет тщательную очистку и осмотр, включая дренажный поддон и линию слива конденсата.
Запланируйте профессиональное техническое обслуживание кондиционера этой весной, пока не поздно! Обученные профессионалы Service Champions полностью прочистят вашу линию слива конденсата и устранят любые утечки, которые могут у вас возникнуть. Подпишитесь на план обслуживания дома MVP, чтобы получить 2 точных настройки HVAC, 20% скидку на ремонт и многое другое.
Service Champions известна надежным и своевременным обслуживанием на дому в районах Ист-Бэй, Саут-Бэй и Сакраменто.
Для получения дополнительной информации об уходе за вашей системой отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха этим летом не стесняйтесь спросить у чемпиона.
.Веб-страница не найдена на InspectApedia.com
.
Что делать, если ссылка на веб-страницу на InspectApedia.com приводит к ошибке страницы 404
Это так же просто, как ... ну, выбирая из 1, 2 или 3
- Воспользуйтесь окном поиска InspectAPedia в правом верхнем углу нашей веб-страницы, найдите нужный текст или информацию, а затем просмотрите ссылки, которые возвращает наша пользовательская поисковая система Google
- Отправьте нам электронное письмо напрямую с просьбой помочь в поиске информации, которую вы искали - просто воспользуйтесь ссылкой СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ на любой из наших веб-страниц, включая эту, и мы ответим как можно скорее.
- Используйте кнопку НАЗАД вашего веб-браузера или стрелку (обычно в верхнем левом углу экрана браузера рядом с окном, показывающим URL-адрес страницы, на которой вы находитесь), чтобы вернуться к предыдущей статье, которую вы просматривали. Если вы хотите, вы также можете отправить нам электронное письмо с этим именем или URL-адресом веб-страницы и сообщить нам, что не сработало и какая информация вам нужна.
Если вы действительно хотите нам помочь, используйте в браузере кнопку НАЗАД, затем скопируйте URL-адрес веб-страницы, которую вы пытались загрузить, и используйте нашу ссылку СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ (находится как вверху, так и внизу страницы), чтобы отправьте нам эту информацию по электронной почте, чтобы мы могли решить проблему.- Спасибо.
Приносим свои извинения за этот SNAFU и обещаем сделать все возможное, чтобы быстро ответить вам и исправить ошибку.
- Редактор, InspectApedia.com
Задайте вопрос или введите условия поиска в поле поиска InspectApedia чуть ниже.
Мы также предоставляем МАСТЕР-ИНДЕКС по этой теме, или вы можете попробовать верхнюю или нижнюю панель ПОИСКА как быстрый способ найти необходимую информацию.
Зеленые ссылки показывают, где вы находитесь. © Copyright 2017 InspectApedia.com, Все права защищены.
Издатель InspectApedia.com - Дэниел Фридман .Веб-страница не найдена на InspectApedia.com
.
Что делать, если ссылка на веб-страницу на InspectApedia.com приводит к ошибке страницы 404
Это так же просто, как ... ну, выбирая из 1, 2 или 3
- Воспользуйтесь окном поиска InspectAPedia в правом верхнем углу нашей веб-страницы, найдите нужный текст или информацию, а затем просмотрите ссылки, которые возвращает наша пользовательская поисковая система Google
- Отправьте нам электронное письмо напрямую с просьбой помочь в поиске информации, которую вы искали - просто воспользуйтесь ссылкой СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ на любой из наших веб-страниц, включая эту, и мы ответим как можно скорее.
- Используйте кнопку НАЗАД вашего веб-браузера или стрелку (обычно в верхнем левом углу экрана браузера рядом с окном, показывающим URL-адрес страницы, на которой вы находитесь), чтобы вернуться к предыдущей статье, которую вы просматривали. Если вы хотите, вы также можете отправить нам электронное письмо с этим именем или URL-адресом веб-страницы и сообщить нам, что не сработало и какая информация вам нужна.
Если вы действительно хотите нам помочь, используйте в браузере кнопку НАЗАД, затем скопируйте URL-адрес веб-страницы, которую вы пытались загрузить, и используйте нашу ссылку СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ (находится как вверху, так и внизу страницы), чтобы отправьте нам эту информацию по электронной почте, чтобы мы могли решить проблему.- Спасибо.
Приносим свои извинения за этот SNAFU и обещаем сделать все возможное, чтобы быстро ответить вам и исправить ошибку.
- Редактор, InspectApedia.com
Задайте вопрос или введите условия поиска в поле поиска InspectApedia чуть ниже.
Мы также предоставляем МАСТЕР-ИНДЕКС по этой теме, или вы можете попробовать верхнюю или нижнюю панель ПОИСКА как быстрый способ найти необходимую информацию.
Зеленые ссылки показывают, где вы находитесь. © Copyright 2017 InspectApedia.com, Все права защищены.
Издатель InspectApedia.com - Дэниел Фридман .